1e mailing

Hallo iedereen!!!

Welkom op onze blog.
Vanaf nu kunnen jullie onze tripjes en foto's hier volgen, vermits er op het ogenblik niet echt veel gepland staat wat betreft reisjes is dit misschien wel het moment om jullie wat wegwijs te maken hier.

Zoals je kan zien staat op de rechterzijde heel wat info, namelijk:

1. De "countdown clock", telt tot af tot een volgend evenement.
2. De "slide show", hier ga je altijd de mooiste foto's kunnen zien van onze laatste uitstap (je kan de muziek hier afzetten als je op het boxje klikt).
3. "blog archief", hier wordt al de post gerangschikt, dus als je een tijdje niet meer op de blog bent komen kijken kan je hier alles opzoeken dat je hebt gemist.
4. "About us" spreekt voor zichzelf.
5. De "just click on the photo", als je hierop klikt dan moet je een map downloaden en kan je ons traject volgen.
6. "the gallery", hierop klikken laat je naar onze volledige fotoalbum gaan.
7. "How's the weather" spreekt ook voor zichzelf.

Dus nu weet je al hetgene om je weg te vinden op deze blog.

Tevens zullen we altijd de mailing vertalen naar het engels, dit doen we niet zelf maar een simpel programma, dus er kunnen wel eens fouten inzitten.

Ohja,
Als je nog ideëen hebt, laat het maar weten.
Nog een tip voor degenen die niks kennen van pc, je kan deze blog in je favorieten plaatsen, zo ben je maar een klik weg van ons.

Veel plezier en tot gauw,

Anke & Marnix

******************************************

Hello everyone!!!

Welcome on our blog. As from now you can follow our adventures and photos here, at this moment nothing is planned. Perhaps this is the moment to explain couple of things here.

As you can see, on the rightside is a lot of information, namely:

1. The "countdown clock", counts untill a next event.
2. The "slide show", here you are able to see the most beautiful photograph of our last trip (you can turn the music off here if you click on the box).
3. "blog file", here the mail is already classified, therefore if you didn't came on the blog for a long time you will no longer miss a thing, so you are able to look up everything that you have missed.
4. "About US" speaks for itself.
5. The "just click on the photo", if you click on this you must download a map and then you can follow our route.
6. "the gallery", if you click on this you go to our complete photograph album.
7. "How's the weather" also speaks for itself.

Now you know already can find everything on these blog. Also we will translate always the mailing to English, we ourselves do not do this but a simple programme, therefore there can be errors sometimes.

Oh yes, If you have still ideas, let it know. Another tip for those who know nothing about pc, you can place these blog in your favourites, so your just a click away of us.

Much pleasure and see you soon,

Anke & Marnix